יום שישי, 13 בינואר 2017

פינק פלויד Have a Cigar



קח סיגר
תרגום: אבינועם עמיזן

בוא בחור יקר
וקח עכשיו סיגר
תגיע רחוק מחר

אתה תעוף גבוה
לא תמות לעולם
תתחיל ותצליח מהר

אם רק תנסה
תצליח כל כך
יאהבו אותך לעד

תמיד היה לי
כבוד עמוק אליכם
אני חוזר ואומר

הלהקה שלך מדהימה
אני כך חושב
ממש נשבע לך

אה דרך אגב
מי הוא פינק
בתוך הלהקה הנפלאה

והאם אמרנו לך
מה שם המשחק
בחור יקר שלנו

אנו קוראים לו
נסיעה ברכבת הרוטב
שבכל טוב מלאה

קיבלנו מכם נוקאאוט
אתם חייבים להוציא
אלבום מהר ולאלתר

חייבים זאת לציבור
אנחנו כה שמחים
אפילו לא חושבים

כל האחרים מקנאים
ראיתם את המספרים
זאת התחלה מהסרטים

שמענו על המכירות
זאת תהיה מפלצת
אם נעבוד כצוות

והאם אמרנו לכם
מה שם המשחק
שאותו אנו משחקים

אנחנו קוראים לו
נסיעה ברכבת הרוטב
שמלאה בכל טוב


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה